Qui sommes-nous

Il y a 40 ans nous avons fait un choix de vie qui nous a amenés à quitter la ville pour la montagne et à vivre en respectant la nature.

Nous produisons nous-mêmes, lorsque cela est possible, ce qui est nécessaire à notre subsistance et à celle des hôtes de l'agritourisme biologique .

La nature, l'air limpide et le silence, les cris nocturnes et aventures des animaux sauvages, les odeurs de mousse et de terre mouillée, le tonnerre et les éclairs si proches, mais surtout la prise de conscience de devoir nous débrouiller et de créer quelque chose de nouveau nous a enchantés et il a été facile, en fin de compte, de choisir ce lieu et non un autre.

Aujourd'hui nous comprenons mieux et nous constatons réellement combien les valeurs simples  nous satisfont et nous sont plus indispensables que la course effrénée aux besoins inutiles.

Il nous arrive souvent après le dîner, nos travaux terminés, de nous attarder auprès de nos hôtes pour faire connaissance tandis que nos enfants aiment suggérer, à qui le demande, visites et excursions.  

 

Pour toutes les traductions françaises remercier sincèrement les amis Pascale et Christine.